الأديب خلف القرشي ما بين الطائف واشتيار سيرة عطرة

يعد الكاتب والأديب خلف بن سرحان عمر القرشي من الأدباء السعوديين القلائل، الذين وضعوا بصمة ما بين الكتابة والبحث والترجمة، حيث حاز من تخصصه الأكاديمي صفة، ومن قراءاته وثقافاته نال أدبيته.

مولده ونشأته:

ولِد في الطائف عام 1381هـ  – 1962م وتربى بين يدي أم يقول عنها “أم ليست كالأمهات”، وقد حظيت -رحمها الله- بتربيته مع عدة إخوة وأخوات على رأسهم الدكتور/ عالي القرشي – أستاذ النقد بكلية الآداب بجامعة الطائف، وله عدة مؤلفات، ويكتب مقالاً أسبوعياً في صحيفة الرياض. أخته الدكتورة/ زهور سرحان – عضو هيئة التدريس بكلية اللغة العربية بالطائف. أخوه الدكتور/ صالح سرحان القرشي، نال الدكتوراة العام الماضي في الدراسات الإسلامية بتقدير امتياز من جامعة الإمام محمد بن سعود بالرياض.

متزوج وله عدة أبناء منهم ابنه الأكبر (سعد) مهندس في تقنية المعلومات. و (حمد) ماجستير في التربية الخاصة من جامعة بريطانية بتقدير ممتاز.
وكل من (عادل وباسل)، من حفظة كتاب الله، ويدرسون في المرحلة المتوسطة، وعرف عنهما تميزهما بالإلقاء، ومن ذلك ما ألقاه (باسل) وقدمه إهداءً لخادم الحرمين الشريفين الملك سلمان – حفظه الله- بمناسبة ذكرى البيعة.

وتعد أسرة القرشي بكافة أفرادها من الأدباء والمثقفين، حتى أن والدته كسيدة بسيطة إلا أنها كانت سيدة متوقدة الحس بما يخص أفراد أسرتها، ومشاركة في المجتمع من حولها -رحمها الله وغفر لها- ولعل أدل على ذلك ما كتبه الأديب خلف القرشي عنها  طيب الله ثراها في مقالة، خص بها كلا من صحيفة عكاظ وصحيفة هتون بعنوان (أمي تصنع شملة) 

[button color=”green” size=”medium” link=”https://www.alhtoon.com/105743/” target=”blank” ]مقال أمي تصنع شمله [/button]

تعليمه ومؤهلاته:

– درس في مدينة الطائف، والتحق بفرع جامعة أم القرى في الطائف لينال شهادة البكالوريس في اللغة الإنجليزية عام ١٤٠٥هـ، مع الحصول على دبلوم تربوي.

– عمل في مجال التعليم معلمًا للغة الإنجليزية بمدارس إسكان الحرس الوطني بالطائف لعدة مراحل.

– حصل على عدد من الدورات والشهادات في مجال تخصصه، وفي مجال التطوير الذاتي مثل: البرمجة اللغوية العصبية (ممارس)، وفي الطاقة “البرانا” و “الريكي”، وعادات النجاح السبع، والتنويم الإيحائي، والقراءة التصويرية، وفن الإلقاء، والترجمة الدبلوماسية، والترجمة الإعلامية …وغيرها، وكذلك في مجال الحاسب الآلي حتى ارتأى الحصول على التقاعد ليتفرغ لبحوثه وكتاباته وترجماته.

– عضو جماعة (فرقد) الإبداعية بأدبي الطائف. 

أعماله وإنجازاته:

 – عمل محررًا بمجلة (عربيوتر) المتخصصة في الحاسب الآلي والإنترنت قبل توقفها عن الصدور.

– عمل محررًا ثقافياً متعاوناً بمكتب صحيفة الجزيرة بالطائف لبضع سنوات.

– ترأس لجنة إبداع بوادي الطائف الأدبي.

– أشرف على منتدى (قصص مترجمة) في موقع منتديات القصة العربية. 

مساهماته الثقافية:

– لديه عدة مساهمات صحفية محلية في (مجلة الاتصالات والعالم الرقمي) الصادرة عن صحيفة الجزيرة، وقبلها في صفحتي «القرية الإلكترونية، والمعلوماتية» بنفس الصحيفة.

– عدة مساهمات أدبية منشورة في مجلات الأندية الأدبية السعودية ومنها: (وج) أدبي الطائف، (الثقافية) أدبي مكة، (نوافذ) أدبي جدة، (أبعاد) أدبي القصيم، (رؤى) أدبي حائل، (بيادر) أدبي أبها، (الآطام) أدبي المدينة، (حسمى) أدبي تبوك، (دارين) أدبي الشرقية.

– مساهمات كتابية في الصحافة الإلكترونية مثل: (أنحاء، الوئام، عاجل، تغطيات، هادف للإعلام، الصحافي، خبر نيوز، أضواء، … وغيرها)، وكذلك في المنتديات الثقافية والأدبية مثل: (جسد الثقافة، منتديات القصة العربية، التوباد، واتا … وغيرها).

– مساهمات خارجية  في ملحق (الجسر) الخاص بالترجمة الصادر قديمًا عن صحيفة «عمان»، وحالياً عن صحيفة «الشبيبة» بدولة سلطنة عمان، وكذلك صحيفة «أثر» العمانية الإلكترونية.

– اهتم بالترجمة بشكل عام، والترجمة الأدبية خصوصاً، وصدرت له مجموعتان قصصيتان مترجمتان بعنوان (الطريق التعب) عن نادي الطائف الأدبي عام 1995م، و(قال نسوة) عن نادي مكة الأدبي الثقافي عام 2012م.

– قام بإدارة عدد من الأمسيات الثقافية، والأمسيات الشعرية ومشاركًا في بعض ندوات أدبية وثقافية في السعودية.

– كتب بعض التقارير الصحفية والحوارات ومن أهمها: حوارات مع الرموز الثقافية والأدبية التالية أسمائهم مع حفظ الألقاب: (عبده خال، لطيفة قاري، عالي القرشي، عثمان الصيني).

المنشورات والإصدرات:

– نُشر له عدد من المقالات في عددٍ من الصحف المحلية والمجلات ومنها صحف (عكاظ، والمدينة، والجزيرة، والرياض)، ومجلات (القافلة، والحرس الوطني، والدفاع، وأحوال المعرفة، والمجلة العربية، والفيصل، والإعلام والاتصال، والجوبة، والحوار).

– يكتب حاليًا في صحيفة هتون الإلكترونية، زاويةأسبوعية تحت مسمى (اشتيار).

– لديه مجموعة قصصية مترجمة عن الإنجليزية تحت الطبع بعنوان (القِمَاط)، وكذلك كتاب بعنوان (من وحي سورة الكهف .. تأملات ورؤى) قيد الطباعة والنشر.

 كتبوا عنه:

كتب عدد من الكتاب عن أدبه وعن نتاجه، سواء كانوا كتابًا سعوديين أو عرب، فكتب كل من:-

 – كتب الكاتب السعودي (خليل إبراهيم الفزيع) مقالة تقريظية لكتاب (الطريق التعب) نشرت صحيفة الجزيرة  العدد 8365  الصادر يوم الخميس (  28-3-1416هـ) الموافق 24-8-1995م  ص9.

 [button color=”red” size=”medium” link=”https://www.alhtoon.com/111208/” ]القرشي والطريق التعب [/button]

 نشرت صحيفة المدينة مقالة عن كتاب (الطريق التعب)  للدكتور فهد العبري وكذلك نشرها في مدونته وعلى حسابه على الفيس بوك.   

[button color=”blue” size=”medium” link=”https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10156356004113721&id=647208720″ ]الطريق التعب [/button]

في موقع منتدى القصة العربية، كتبت القاصة الإماراتية فاطمه الناهض في مقالة تقريظية لكتاب (الطريق التعب).  

[button color=”orange” size=”medium” link=”http://www.arabicstory.net/forum/index.php?/topic/6417-خلف-سرحان-القرشىخائن-قديم/” target=”blank” ]خلف القرشي خائن قديم [/button]

بعض عناوين مقالاته الصحفية المختلفة: –

أ- البريد الإلكتروني ثورة الاتصال الإنساني المعاصرة نشرت في مجلة (الدفاع)

ب- هل خدم الحاسوب الخط العربي أم شوهه؟ (دورية الجوبة).

ج- القراءة التصويرية قدرة خاصة ومهارة مكتسبة. (أحوال المعرفة)

د- الحاسوب في خدمة اللغة العربية؟ (الحرس الوطني)

هـ – الحاجة أم الاختراع فمن أبوه؟ (عاجل الإلكترونية).

و- الترجمة الأدبية … الحاضر الغائب في أنديتنا الأدبية. (عاجل الإلكترونية).

ز- هافانا… مقهى للثقافة بنكهة شعبية! (تغطيات الإلكترونية).

ح- يا وزارة لا قياس… أمر أبو متعب أساس. (عاجل الإلكترونية).

ط- فليسعد النطق … نائبة الوزير. (الوئام الإلكترونية).

ي- مستقبل القلم (أحوال المعرفة).

بعض نتاجه في الصحف والمجلات:

 ?ترجمة (قصة ساعة) للكاتبة الأمريكية كيت تشوبن، (نشرت في مجموعة الطريق التعب

[button color=”red” size=”big” link=”http://www.arabicstory.net/forum/index.php?showtopic=5260″ ]ترجمة قصة ساعة [/button]

————-

?ترجمة قصة (أحقا مات؟) من الأدب الإيطالي: (نشرت في المجلة العربية)

[button color=”green” size=”big” link=”http://www.arabicstory.net/forum/index.php?showtopic=6065&hl=%D8%AE%D9%84%D9%81+%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%B4%D9%8A” ]ترجمة قصة أحقًا مات [/button]

——————-ً

?ترجمة قصة أسى.  للكاتبة الأمريكية: – كيت تشوبان (نشرت في مجلة دارين العدد1 

[button color=”gray” size=”big” link=”http://www.arabicstory.net/forum/index.php?showtopic=11389″ ]ترجمه لقصة أسى [/button]

———————-

?ترجمة مقال مدينة الليل نشرت في مجلة أدبي مكة (الثقافية) العدد الثالث 

[button color=”pink” size=”big” link=”http://www.arabicstory.net/forum/index.php?showtopic=10303″ ]ترجمة مقالة مدينة الليل [/button]

————

?ترجمة لقصة أبدًا  للكاتب الإنجليزي بيتس (نشرت في مجموعة الطريق التعب)

[button color=”blue” size=”big” link=”http://www.arabicstory.net/forum/index.php?showtopic=9514&hl=%D8%AE%D9%84%D9%81+%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%B4%D9%8A” ]ترجمة لقصة أبدًا [/button]

——————————-

?ترجمة قصة رحمة الجنرال من الأدب الروسي: – (نشرت في المجلة العربية) 

[button color=”purple ” size=”big” link=”http://www.arabicstory.net/forum/index.php?showtopic=6876&hl=%D8%AE%D9%84%D9%81+%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%B4%D9%8A” ]ترجمة قصة رحمة الجنرال [/button]

————-

?ترجمة مقالة طبيعة الحرب العصرية للسير ونستون تشرشل .

[button color=”red” size=”big” link=”http://www.saudienglish.net/vb/archive/index.php/t-64696.html?s=650f6882f7ca757fc3a0cf8e7cc61137″ ]ترجمة مقالة طبيعة الحرب العصرية [/button]

 نتاجه في صحيفة هتون:

أخيرًا دعوات صادقة لله تعالى بأن يحفظ الله هذا الأديب ذو السيرة العطرة والمشرفة على المستوى الاجتماعي والثقافي والعربي، ونترككم مع هذه المداخلة له في منتدى باشراحيل الثقافي …